Les noms de fruits en espagnol.

Dans cet article vous pourrez apprendre les noms de fruits en espagnol et enrichir votre vocabulaire.

Tout d’abord en espagnol un fruit est au féminin « una fruta« , au contraire du français.

Il est parfois nécessaire, de lire plusieurs fois le vocabulaire des fruits en espagnol pour mémoriser leurs noms, vous pouvez revenir sur cet article pour vous faciliter l’apprentissage.

Les fruits de la saison d’été en espagnol.

En el verano las frutas son mucho más jugosas y con colores más atractivos. 
En été, les fruits sont beaucoup plus juteux et avec des couleurs plus attrayantes.
Mi preferida es roja por dentro y verde por fuera.  ¡Adivinaste, si es la sandía! 
Mon préféré est rouge à l'intérieur et vert à l'extérieur. Tu as deviné, oui, c'est la pastèque !

Las frutas de verano

• El albaricoque → l’abricot
• La cereza → la cerise
• El higo → la figue
• La ciruela → la prune
• La fresa → la fraise
• El melocotón / el durazno → la Pêche
• La frambuesa → la framboise
• El melón → le melon
• La mora → la mûre
• La sandía → la pastèque
• El tomate → la tomate

También me gusta el melón porque lo puedo comer de diferentes maneras, a la francesa, quiere decir en ensalada con jamón seco, en sorbete, en ensalada de frutas. Es delicioso y también bueno para hidratar la piel.
J’aime aussi le melon parce que je peux le manger de différentes façons, à la française, c’est à dire en salade avec du jambon cru, en sorbet, en salade de fruits. Il’est délicieux et aussi bon pour hydrater la peau.

En el patio de mi casa tengo un árbol de melocotón, cuando sus frutos están maduros, perfuman todo mi huerto.
Dans le jardin de ma maison, j’ai un pêcher, lorsque les fruits sont mûrs, parfument tout mon jardin.

En el mes de mayo, poco a poco, el color rojo de las cerezas aparece sobre los cerezos, (los árboles de cerezas.
Au mois de mai, petit à petit, la couleur rouge des cerises apparaît sur les cerisiers, (les arbres)

Hay que vigilarlos, puesto que los pájaros también esperan para comérselas.
Il faut les surveiller, car les oiseaux attendent aussi pour les manger.

Apprendre le noms des fruits exotiques en espagnol.

Hemos pasado las vacaciones de invierno en México. 
Nous avons passé les dernières vacances d’hiver au Mexique.

Ahí hemos comido muchas frutas tropicales. 
Là, nous avons mangé beaucoup de fruits exotiques.

Habían piñas grandes y pequeñas. Las grandes eran menos amarillas por dentro que las pequeñas, pero eran más dulces las pequeñas.
Il y avait des gros et des petits ananas. Les gros étaient moins jaunes à l’intérieur que les petits, mais les petits étaient plus sucrés.

También hemos probado, las bananas habían grandes, pequeñas, y minúsculas. De varios colores, violetas, amarillas, verdes y hasta negras.
Nous avons également essayé, les bananes il y avaient des grandes, des petites et des minuscules. De diverses couleurs, violettes, jaunes, vertes et même noires.

Plusieurs variétés de mangues

He probado una variedad de mangos mechudos, le dicen así, porque tiene muchas fibras, eran bien jugosos y dulcitos. 
J’ai essayé une variété de mangues fibreuses, ils l’appellent ainsi, car sa chair contien beaucoup de filaments, elles étaient très juteuses et sucrées.

Por la tarde, al momento de refrescarnos, hemos probado una ensalada de mangos verdes con cebolla y chile, sabrosísimos pero picaban bastante. 
L’après-midi, au moment de se rafraîchir, nous avons gouté une salade de mangues vertes avec oignon et piment, très goûteuse, mais très épicée.

No les puedo decir, cuántas veces tomé la famosa piña colada.
Je ne peux pas vous dire, combien de fois j’ai bu la fameuse piña colada.

Certains fruits changent de genre en espagnol

• El melocotón → la carambole d’Amérique centrale
• La piña → l’ananas
• El aguacate → l’avocat
• La grenadilla, el maracuyá → le fruit de la passion
• El mango → la mangue
• la papaya → la papaye
• El coco → la noix de coco
• la guayaba → la goyave
• El banano → la banane
• El arándano → la myrtille

Il existe de nombreux fruits exotiques méconnus en France, ici, vous avez les noms des fruits le plus fréquents sur les marchés, pour apprendre leurs noms en espagnol

Les fruits d’automne et hiver sont moins colorées, mais sont aussi délicieuss et nous offrent une touche de douceur.

• La granada → la grenade
• La uva → le raisin
• El limón → le citron
• La lima → le citron vert
• El dátil → la date
• La mandarina → la mandarine
• Las manzanas → les pommes
• La toronja → le pomplemousse
• La naranja → l’orange
• La pera → la poire.

¡Cuando me voy de vacaciones, ir a los mercados de los agricultores para comer fruta locales, es mi actividad favorita!
Quand je pars en vacances, faire les marchés des producteurs pour manger les fruits locaux, c’est mon activité préférée!

¿Cuál es tu fruta preferida? → Quel est ton fruit préféré ?

Pour approfondir l’apprentissage, il est conseillé de lire souvent la conjugaison des verbes en espagnol.