Les pronoms personnels
Comme nous le savons tous les pronoms personnels sont des mots qui désignaient une personne, chose ou objet sans les appeler par leur nom.
Les pronoms personnels singulier selon la RAE
La personne qui parle (je) Première persone du singulier. J’utilise le pronoms : Yo
Exemple:
Yo hablo francés. → Je parle français
Yo duermo temprano → Je dors tôt.
La personne à laquelle on parle tu. On parle de la deuxième personne du singulier
Je parle de toi, j’utilise les pronoms Tú
Exemple :
¿Tú recuerdas todavía ? → Tu te souviens encore ?
¿Tú Podrías levantarte? → Tu pourrais te lever ?
Les personnes de qui on parle elle ou il. On parle de la troisième personne du singulier.
J’utilise les pronoms ella ou él.
Exemple :
Ella come frutas → Elle mange des fruits
Él está enfermo → Il est malade.
Les pronoms personnels pluriel.
Quand on parle d’une ou de plusieurs personnes et de moi,
Je parle de nous. → nosotros (1re pers. pluriel).
Exemple :
Martin y yo; Nosotros somos hermanos → Martin et moi, nous sommes frères .
Martha, José y yo; llegamos juntos. → Martha, José et moi. Nous sommes arrivés ensemble.
Quand on parle à d’autres personnes ou on parle de vous, on utilise le pronom ustedes (2e pluriel).
Exemple :
¿Tú y Andrea, ustedes están enamorados ? → Toi et Andréa, vous êtes amoureux ?
¿Ustedes se conocen despues de mucho tiempo ? → Vous, vous connaissez depuis longtemps ?
Pronombres personales en singular
pronoms personnels au singulier
- 1a persona → Yo → Je
- 2a persona → tú → tu/vos
- 3a persona → Ella / el → elle/il
- 3a persona → usted → vous
- Pronoms pluriel
- 1a persona → nosotros (a) → nous
- 2a persona → vosotros (a) →vous
- 3a persona → ustedes → vous
- 3a persona → ellos (as) → elles / ils
Quand on parle de plusieurs personnes, de plusieurs choses, ils, elles, eux. On utilise les pronoms ellos, ellas, ustedes, vosotros.
Exemple :
Ellos son bastantes esta noche → Ils sont nombreux ce soir
Ellas son verdaderamente bellas → Elles sont vraiment belles
¿Ustedes van al bar ahora? → Vous allez au bar maintenant ?
Les pronoms de courtoisie
Les pronoms de courtoisie usted, ustedes. Ils sont utilisés pour désigner l’interlocuteur de manière respectueuse au singulier ou au pluriel, selon qu’il s’agit d’une ou plusieurs personnes, accompagnant le verbe conjugué à la troisième personne du singulier ou du pluriel.
Exemple :
¿Es usted el jefe de la empresa ?
¿Son ustedes los dirigentes de la reunión
Dans de nombreux pays d’Amérique latine, le pronom vos, est utilisé à la place de tú ou tú. Ce phénomène linguistique est connu sous le nom de voseo. Selon les régions, il existe également différentes manières de conjuguer le verbe.
Exemple :
Tú cantas → vos cantás → tu chantes
Usted come → vos comés → tu manges
Pensez à relire plusieurs fois les pronoms personnels, pour se familiariser, car nous allons avoir besoins pour la suite des cours.
Pour aller plus loin les pronoms personnels pourrais peut-être vous intéresser.
Pour la compression des différentes utilisations des COD. C’est par ici.
Vous pourriez aussi aimer
Vocabulaire du marché en Espagnol.
Le mode (él modo) des verbes en espagnol.
